Zweigstelle	Standorte	Interessenkreis	Status	Frist
Zweigstelle: Krauschwitz	Standorte: I J 0 Kolb	Interessenkreis: Tiere	Status: Verfügbar	Frist:
Zweigstelle: Weißwasser	Standorte: KIBI II J 0 Kolb	Interessenkreis: Tiere	Status: Verfügbar	Frist:

Als Emil am ersten Tag nach den Ferien mit seinem Erfindermobil auf den Schulhof düst, passiert es: Max und Moritz, die Nervbrüder aus der 4. Klasse, fordern ihn zu einem Rennen heraus: Erfindermobil gegen Turbo-Roller! Wie gut, dass niemand von dem geheimen Super-Apfelsaft weiß, mit dem Emils Seifenkiste noch schneller fährt! Doch auf einmal ist der Saft weg und Emil entdeckt verdächtige Spuren ... Nun brauchen er und seine tierischen Freunde gleich zwei gute Ideen: eine geniale Dieb-Schreck-Falle und einen Plan, wie Emil das Rennen auch ohne Super-Saft gewinnen kann.